Aantekeningen bij de Bijbel: Zacharia 9:16

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Zacharia 9:16

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En de HEERE, hun God, zal ze te dien dage [72]behouden, als zijnde de kudde Zijns volks; want [73]gekroonde stenen zullen [74]in Zijn land, [75]als een banier, opgericht worden.
72. Of, verlossen, of heil verschaffen, of zaligmaken, als zijnde
de herder van zijn volk; zie Ps.100:3; Joh.10:.
73. Dat is, kolommen, of gedenkpilaren met kransen en kronen
versierd. Anderen nemen het in deze zin: Want zij zullen op de
aarde verheven worden als stenen der kronen; dat is, gelijk als
kostelijke edele stenen, die de koningen in hunne kronen dragen.
Hebr. stenen der kroon.
74. Te weten, in het Joodse land, hetwelk het land Gods en het
heilige land genoemd wordt.
75. Tot een teken van overwinning, die God zijn volk over hunne
vijanden verleend had, of verlenen zou.

Mede mogelijk dankzij